Rzut oka na kobierzec pozwala zauważyć podstawowe cechy – kolory, wielkość, rodzaj obrazowania, ale nie odkrywa szczegółów, które mogą być istotniejsze niż te pierwsze wrażenia.
Ten unikatowy kaszan wydaje się dywanem kwiatowym, prawdziwym ogrodem. Kiedy jednak przyjrzeć się dokładniej zauważymy, że motywy będące przy pobieżnym spojrzeniu rozetami lub palmetami kwiatowymi w istocie przedstawiają czasem zwierzęta

czasem portrety-maski

czasem scenki

a czasem uśmiechnięty symbol Iranu.

W dywanach podobnie jak w miniaturach perskich język symboli jest niezwykle rozwinięty. To co nam wydaje się tylko kompozycją plastyczną może być przekazem zamkniętych w niej treści.
